Raconter nos aventures aux USA revient souvent à parler de nos voyages et visites diverses. Malgré tout, ce n'est pas notre quotidien puisque, contrairement aux apparences, nous ne sommes pas venus ici en touristes complets.
Aujourd'hui, je vais donc vous décrire une journée de travail aux USA, une journée presque ordinaire même si je l'ai volontairement composée d'expériences vécues tout au long de ces derniers mois, histoire de rendre le programme palpitant... Attention, c'est parti !
A mon bureau...7h00 : Debout ! On commence par 10 à 15 minutes de footing matinal pour apprécier la rosée du matin, le contact avec la nature et surtout pour se réveiller en même temps que le soleil. Un excellent moyen de commencer la journée du bon pied !
8h00 - 8h15 : Arrivée au travail. A l'accueil, Edna m'accueille avec son sourire légendaire et me chante ma petite chanson du matin. Je suis le seul employé à avoir ce traitement de faveur, parce que je suis SON Alain. Et toc !
Je me souviens même d'une fois où elle a mis un appel en attente pour ne pas manquer au rituel. Voilà un exemple de dédication !
8h15 - 9h00 : Café du matin, lecture des e-mails, rédaction de ma
to do list du jour.
9h00 : Je suis plutôt productif le matin donc je pars pied au plancher pour atteindre les objectifs que je me suis fixés aujourd'hui. Ca pense et ça
code dur...
10h00 : Lancement d'une réunion téléphonique dans le box d'à côté. Un téléphone sur haut parleur, les gens qui parlent fort (enfin, d'un point de vue Français, tout est relatif...), je passe donc en mode
iPod touch pour m'isoler du bruit ambiant et pouvoir continuer à travailler. Vive
l'open space !
11h00 : OK vs KOJ'entend des gens rire derrière moi. Je quitte donc ma
léthargie, remarquant au passage que la réunion téléphonique est terminée, mais que d'autres collègues ont décidé d'écouter la radio sans écouteurs...
Jeez !!! Je me dirige vers les collègues hilares qui sont en train de se moquer de commentaires rédigés en Anglais par d'autres collègues en France...
Ils me demandent alors ce que les Français veulent dire par "KO". J'imagine qu'ils se moquent de moi mais ils rigolent davantage encore quand je leur dit que "KO" c'est le contraire de "OK" et que c'est parfaitement logique, non ? OK, ça veut dire que ça marche, KO, ça marche pas ! Je m'arme alors de
Wikipédia et de
Google pour leur prouver que j'ai raison mais j'échoue lamentablement. Pour finir sur une note rigolote, je leur dit que les Français sont trop intelligents et que eux ne peuvent pas comprendre ! A partir de maintenant, je dois me reprendre et dire "
not OK" à la place de KO... Qui a dit que c'était facile de s'expatrier ?
12h00 : Pause repasLe repas, c'est l'occasion de discuter avec des personnes de tous les départements de la compagnie. D'un côté, les expatriés qui arrivent avec la petite boîte contenant le petit repas soigneusement confectionné par leur femme. De l'autre, les Américains avec leur hamburger, sandwich ou pizza fraîchement achetés. On va m'accuser de grossir le trait ou de caricaturiser la scène : j'invite les sceptiques à venir vérifier par eux mêmes !
L'ambiance est toujours sympa, détendue et c'est l'occasion de discuter de tout et n'importe quoi. J'essaie en général de sonder les gens sur l'actualité, la politique, etc... Mais les gens ici préfèrent parler de leur vie privée, alors...
Ce jour là, on apprend d'une collègue féminine que son mari, profitant d'un déplacement professionnel de notre collègue, s'est acheté une grosse moto, ce qu'elle lui interdisait jusqu'alors. Elle nous explique qu'avec 3 enfants, s'acheter une moto, c'est de la pure inconscience parce qu'il pourrait se tuer, mais que de toutes façons, elle ne veut pas divorcer parce qu'il gagne trop d'argent !!!!! Sur ce, énorme éclat de rire de ma part, je suis bon public et j'apprécie. Oups : Elle me fixe et me dit "
No, no, I'm serious !" (
non non, je suis sérieuse !) et elle a effectivement pas l'air de rigoler du tout !
13h00 : Début de la deuxième mi-temps.
15h00 : Birthday celebrationAujourd'hui, c'est le jour de célébration des anniversaires du mois. Edna annonce au micro que nous devons tous nous rendre dans la salle de repos. Deux gros gâteaux sont posés sur la table et la trentaine de personnes entonne en choeur "
Happy birthday to you !" avant de laisser la parole à ceux qui ont incrémenté leur compteur personnel ce mois ci. Puis chacun vaque à ses occupations avec sa grosse part de gâteau et son café. Ca fait toujours bizarre la première fois...
16h00 : Le téléphone sonne dans le box d'à côté et notre collègue semble toute affolée. Elle vient nous raconter qu'elle doit aller partir en avance pour aller chercher son fils de 12 ans à l'école, lequel vient de se faire renvoyer des cours pour une semaine parce qu'il avait une arme sur lui. Un gamin avait amené un petit couteau à l'école et c'est lui qui s'est fait prendre en flagrant délit, arme en main...
17h00 : L'effervescence est retombée et les bureaux se vident rapidement. Voilà donc ma deuxième période la plus productive de la journée après le début de matinée. L'absence de distraction me permet de compléter mes objectifs du jour et de rentrer à la maison avec la satisfaction du devoir accompli.
18h00 : Retour à la maison. Adeline me raconte sa journée et j'enchaîne quelques matchs de foot... sur la
Playstation 3 ! Puis vient la soirée,
et on recommence le lendemain... Jusqu'aux prochaines vacances !
Rassurez vous, il y a des journées moins animées. Ceci n'est qu'un assemblage romancé d'expériences diverses ! Sur le thème du travail, je ne peux que vous recommander le film "
Office space" qui a eu un succès énorme aux USA. On y retrouve des choses mentionnées dans cet article, en plus !
